| Bahasa Indonesia : Indonesisch | Bahasa Jerman : Deutsch | |
|---|---|---|
| Apakah di dekat sini ada pantai berpasir? | Gibt es hier in der Nähe einen Sandstrand? | |
| Bagaimana saya bisa pergi ke pantai terdekat? | Wie komme ich zum nächsten Strand? | |
| Berapa harga sewa sebuah payung/ kursi untuk berjemur untuk satu jam/ hari? | Wie viel kostet es, hier einen Sonnenschirm / eine Strandliege für eine Stunde / einen Tag zu mieten? | |
| Apakah di pantai juga ada tempat yang terlindungi dari sinar matahari? | Gibt es am Strand auch Schatten? | |
| Apakah berenang di sini berbahaya? Apakah ada arus yang harus diperhatikan? | Ist das Baden hier gefährlich? Gibt es Strömungen, auf die man achten muss? | |
| Mungkinkah anak-anak menuju air dengan aman? | Können die Kinder ohne Gefahr ins Wasser gehen? | |
| Apa yang harus saya perhatikan ketika berenang? | Auf was muss ich hier beim Baden achten? | |
| Apakah di dalam air ada ubur-ubur? | Gibt es Quallen im Wasser? | |
| Apakah di pantai saya bisa menyewa perahu kayuh? | Kann man am Strand Tretboote ausleihen? | |
| Seberapa hangat/ dalam airnya? | Wie warm / tief ist das Wasser? | |
| Saya lupa baju renang/ celana renang saya! | Ich habe meinen Badeanzug / meine Badehose vergessen! | |
| Bolehkah saya meminjam handuk kamu sebentar? | Kannst du mir bitte kurz dein Handtuch leihen? | |
| Saya menemukan kerang yang bagus-bagus! | Ich habe tolle Muscheln gefunden! | |
| Saya dengar, di sini orang bisa menyelam dengan sangat baik. | Ich habe gehört, dass man hier sehr gut schnorcheln kann. | |
| Ikan apa saja yang bisa dilihat di sini? | Was für Fische kann man hier sehen? | |
| Apakah di sini ada toko dimana orang bisa membeli sirip/ kacamata untuk menyelam? | Gibt es hier einen Laden, wo man Flossen und Taucherbrille kaufen kann? | |
| Saya akan senang sekali jika bisa pergi dengan sebuah kapal nelayan. | Ich würde gerne mit einem Fischerboot hinausfahren. | |
| Kita membutuhkan pelindung dari sinar matahari yang bagus, agar kulit kita tidak terbakar. | Wir brauchen unbedingt ein gutes Sonnenschutzmittel, damit wir keinen Sonnenbrand bekommen. |