Kartini Edu
Bahasa dan Budaya Indonesia : Sprache und Kultur Indonesiens
| |

Tentang Penerbit Horlemann : Über den Horlemann Verlag



Schnäppchen bei Horlemann Verlag
Eine Gelegenheit, indonesische Literatur sehr günstig zu bekommen.


Horlemann Verlag merupakan salah satu dari sejumlah penerbit kecil yang mempunyai dedikasi tinggi di Jerman dan berkedudukan di Unkel am Rhein. Perusahaan penerbit ini didirikan oleh Jürgen Horlemann (1941 – 1995) pada tahun 1988. Buku pertama terbit pada musim semi tahun 1990. Misi utama penerbit ini adalah meningkatkan perhatian masyarakat terhadap kebudayaan di luar Eropa. Dengan demikian kami berusaha merubah cara pandang yang selama ini lebih dominan tertuju pada Eropa dengan cara mengenal dunia secara global, di mana kebudayaan yang berbeda-beda mempunyai nilai sama.
Buku jenis apa yang kami terbitkan? Kami menerbitkan hasil terjemahan penulis dari Afrika, Amerika Latin dan Asia, novel dan sajak dari penulis Jerman dan Eropa, buku non fiksi tentang politik lingkungan dan pembangunan, buku panduan wisata dan juga buku pelajaran dan pendidikan. Kami juga menerbitkan majalah tentang kritik sosial EXIT!. Salah satu bahasan utama kami adalah sastra Asia modern.
Kami ingin membahas mengenai tema-tema yang penting bagi masyarakat, memperkenalkan aspek-aspek positiv dan negativ budaya asing dan memberikan dukungan kepada penulis berbakat yang selama ini masih belum dikenal di masyarakat luas.
Der Horlemann Verlag zählt zu den kleinen, sehr engagierten Verlagen in Deutschland und hat seinen Sitz in Unkel am Rhein. Er wurde 1988 von Jürgen Horlemann (1941 – 1995) gegründet. Im Frühjahr 1990 erschienen die ersten Bücher. Ziel des Verlages ist vor allem, das allgemeine Interesse an außereuropäischen Kulturen zu erhöhen. Auf diesem Wege wollen wir dazu beitragen, die oft noch vorherrschende eurozentristische Sichtweise durch eine globale Weltsicht zu ersetzen, in der die verschiedenen Kulturen der Welt als gleichwertig betrachtet werden.
Welche Art von Büchern verlegen wir? Bei uns erscheinen Übersetzungen afrikanischer, lateinamerikanischer und asiatischer Autoren, Romane und Lyrik deutscher und europäischer Autoren, Sachbücher zur Umwelt- und Entwicklungspolitik, Reisebücher sowie Materialien für Unterricht und Bildungsarbeit. Wir geben auch die gesellschaftskritische Zeitschrift EXIT! heraus. Einer unserer Schwerpunkte liegt auf moderner asiatischer Literatur.
Wir wollen gesellschaftlich relevante Themen ansprechen, fremde Kulturen in möglichst vielen - positiven wie auch negativen (veränderbaren) - Aspekten vorstellen und dabei nicht zuletzt begabte, aber weniger bekannte Autoren fördern, die der breiten Öffentlichkeit bisher vorenthalten geblieben sind.


 Layanan : Service |  © by Joharnie, Albert Urban |  Datenschutzerklärung