| Bahasa Indonesia : Indonesisch | Bahasa Jerman : Deutsch | |
|---|---|---|
| Berapa lama tur keliling kota ini berlangsung? | Wie lange dauert die Sightseeing-Tour? | |
| Dimana saya bisa membeli tiket tur keliling kota? | Wo kann man Tickets für die Sightseeing-Tour kaufen? | |
| Obyek-obyek wisata apa saja yang bisa dilihat dalam tur ini? | Welche Sehenswürdigkeiten sieht man auf dieser Tour? | |
| Apakah saya bisa turun sebentar dan naik kembali? | Kann man die Fahrt unterbrechen und dann wieder zusteigen? | |
| Berapa harga satu jam perjalanan? | Wie viel kostet die einstündige Rundfahrt? | |
| Saya ingin duduk di bagian atas bis, paling senang di bagian paling depan. | Ich würde gerne oben im Bus sitzen, am liebsten ganz vorne! | |
| Bisakah Anda katakan, dimana informasi turis? | Können Sie mir sagen, wo die Touristen-Information ist? | |
| Perjalanan keliling kota ada yang menggunakan bis bertingkat atau dengan kapal. | Es gibt Stadtrundfahrten mit dem Doppeldeckerbus oder mit dem Schiff. | |
| Dimana saya harus turun, kalau saya ingin mengunjungi museum? | Wo muss ich aussteigen, wenn ich dieses Museum besichtigen will? | |
| Seorang pemandu wisata akan memberikan komentar tentang obyek-obyek wisata. | Ein Reiseleiter wird die Sehenswürdigkeiten kommentieren. | |
| Tur ini diberikan dalam bahasa apa saja? | In welchen Sprachen wird diese Tour angeboten? | |
| Apakah Anda menawarkan juga tur keliling kota dengan sepeda? | Bieten Sie auch geführte City-Radtouren an? | |
| Apakah ada tur ke daerah-daerah khusus? | Gibt es Führungen zu speziellen Stadtvierteln? | |
| Kami ingin menjelajahi kota ini dengan sepeda. Dimana kami bisa menyewa sepeda di sini? | Wir wollen die Stadt mit dem Fahrrad erkunden. Wo kann man hier Fahrräder mieten? | |
| Gedung apa itu? | Was ist das für ein Gebäude? | |
| Di sini juga ditawarkan tur kelililng kota pada malam hari. | Hier wird auch eine nächtliche Stadtrundfahrt angeboten. | |
| Apakah bisnya beratap? | Sind die Busse überdacht? | |
| Perjalanan satu hari seperti apa yang ditawarkan? | Was für Tagesausflüge werden angeboten? |