| Bahasa Indonesia : Indonesisch | Bahasa Jerman : Deutsch | |
|---|---|---|
| Seberapa cepat orang boleh berkendara di dalam/ luar kota kecil? | Wie schnell darf man innerhalb / außerhalb von Ortschaften fahren? | |
| Saya ingin menyewa sebuah mobil. Berapa harga sewa sebuah mobil kecil untuk satu hari? | Ich möchte gerne ein Auto mieten. Wieviel kostet ein Kleinwagen für 1 Tag? | |
| Hallo, bisa katakan kepada saya, di mana saya bisa menemukan tempat penyewaan mobil terdekat? | Hallo, können Sie mir bitte sagen, wo ich die nächste Autovermietung finde? | |
| Ada jenis mobil apa saja yang dapat disewa? | Welche Autotypen gibt es zu mieten? | |
| Apakah Anda juga punya mobil dengan atap yang bisa dibuka? | Haben Sie auch ein Auto mit Schiebedach? | |
| Saya ingin menyewa mobil untuk satu hari/ minggu. | Ich möchte das Auto für 1 Tag / 1 Woche mieten. | |
| Apakah ada karavan juga yang bisa disewa? | Gibt es auch Wohnmobile zu mieten? | |
| Apakah saya bisa mendapatkan mobil dengan segera? | Kann ich den Wagen sofort bekommen? | |
| Apakah saya bisa menyerahkan mobil di kota lain? | Kann ich das Auto in einer anderen Stadt abgeben? | |
| Berapa kilometer jarak yang tercantum dalam harga sewa? | Wie viele Kilometer sind im Mietpreis enthalten? | |
| Bagaimana mobil diasuransikan? Saya ingin asuransi menyeluruh untuk kendaraan bermotor. | Wie ist der Wagen versichert? Ich möchte eine Vollkasko-Versicherung. | |
| Berapa nilai pertanggungan untuk asuransi menyeluruh kendaraan bermotor? | Wie hoch ist die Selbstbeteiligung bei der Vollkasko-Versicherung? | |
| Saya harus mengisi dengan bahan bakar apa? | Was für einen Kraftstoff muss ich tanken? | |
| Jam berapa saya harus mengembalikan mobil? | Um wie viel Uhr muss ich den Wagen zurückgeben? | |
| Ketika pagi ini saya keluar dari hotel, mobil sudah tidak ada lagi. | Als ich heute morgen aus dem Hotel kam, war das Auto nicht mehr da. | |
| Kemana saya harus menelpon, jika ada sesuatu yang rusak atau jika saya punya pertanyaan? | Wo kann ich anrufen, wenn etwas nicht funktioniert oder ich Fragen habe? | |
| Lubang kunci pada pintu sopir rusak. | Das Schloss an der Fahrertüre funktioniert nicht. | |
| Seseorang telah mencuri radio mobil. | Jemand hat das Autoradio geklaut. |