| Bahasa Indonesia : Indonesisch | Bahasa Jerman : Deutsch | |
|---|---|---|
| Sayang sekali saya harus pergi sekarang. | Es ist sehr schade, dass ich jetzt gehen muss. | |
| Terima kasih banyak sekali lagi untuk undangannya. | Vielen Dank nochmals für die Einladung. | |
| Sayangnya saya harus pergi sekarang, kereta saya berangkat dalam satu jam. | Leider muss ich jetzt aufbrechen, mein Zug geht in einer Stunde. | |
| Waktu cepat sekali berlalu! | Die Zeit ist so schnell vergangen! | |
| Aku akan sangat merindukan kalian. | Ich werde euch sehr vermissen. | |
| Jangan sedih, aku akan segera datang lagi. | Seid nicht traurig, ich komme bald wieder! | |
| Ok, sampai nanti! | Also dann, bis nachher! | |
| Sampai berjumpa lagi! | Wir sehen uns! | |
| Dah, sampai jumpa lain kali. | Tschüss, bis zum nächsten Mal! | |
| Kalian hati-hati, ya! | Passt gut auf euch auf! | |
| Aku berharap, kalian juga bisa datang mengunjungi kami. | Ich hoffe, ihr kommt uns auch mal besuchen. | |
| Aku senang sekali jika kalian cepat datang ke Jerman. | Ich fände es sehr schön, wenn ihr bald nach Deutschland kommt! | |
| Biarkan aku memelukmu! | Lass dich umarmen! | |
| Jangan lupakan kami! Selamat ya! | Vergiss uns nicht! Alles Gute! | |
| Tapi sekarang saya harus pergi! | Jetzt muss ich aber gehen! | |
| Terima kasih untuk semua yang sudah kalian lakukan untukku. | Vielen Dank für alles, was ihr für mich getan habt. | |
| Saya sangat senang berada di sini. | Ich habe mich hier sehr wohl gefühlt. | |
| Semoga kita bisa bertemu lagi secepatnya. | Hoffentlich sehen wir uns bald wieder! |