Bahasa Indonesia : Indonesisch | Bahasa Jerman : Deutsch | |
---|---|---|
Gigi saya sakit sekali. | Ich habe starke Zahnschmerzen. | |
Gigi belakang kanan/ kiri sakit. | Der da hinten rechts / links tut weh. | |
Semua gigi terasa sangat sensitif . | Alle Zähne sind sehr schmerzempfindlich. | |
Menurut saya, itu adalah gigi geraham. | Ich glaube, es ist dieser Backenzahn. | |
Tolong Anda bor hanya dengan pembiusan. | Bitte bohren Sie nur mit Betäubung. | |
Tambalan gigi ada yang pecah sedikit. | Ein Stück von der (Zahn-)Füllung ist abgebrochen. | |
Saya kira, giginya ada yang pecah sedikit. | Ich glaube, ein Stück vom Zahn ist abgebrochen. | |
Seluruh rahang bawah terasa sakit sekali. | Der ganze Unterkiefer tut mir weh. | |
Mungkin ada peradangan di bawah kepala gigi. | Vielleicht ist eine Entzündung unter der (Zahn-)krone? | |
Sudah sejak lama gigi ini membuat masalah. | Dieser Zahn macht schon lange Schwierigkeiten. | |
Ini adalah jalan keluar sementara. | Das ist nur ein Provisorium. | |
Tolong beri saya suntikan penghilang rasa sakit. | Bitte geben Sie mir eine Spritze gegen die Schmerzen. | |
Di geraham atas masih terdapat gigi geraham bungsu. Di geraham bawah sudah tidak ada lagi. | Im Oberkiefer sind noch die Weisheitszähne drin. Im Unterkiefer sind keine Weisheitszähne mehr. | |
Di bagian gigi ini sudah pernah dilakukan perawatan akar gigi. | An diesem Zahn wurde bereits eine Wurzelbehandlung gemacht. | |
Saya bisa memberikan Anda nomer telepon dokter gigi saya. | Ich kann Ihnen die Telefonnummer von meinem Zahnarzt geben. | |
Kawat gigi ini menyakitkan. | Die Zahnspange tut sehr weh. | |
Gusinya terinfeksi dan berdarah. | Das Zahnfleisch ist sehr entzündet und blutet. | |
Apakah giginya harus dicabut? | Muss man den Zahn ziehen? |