Horlemann Verlag | Kesusastraan : Literatur | Literatur : Kesusastraan
it Gedichten von Chairil Anwar, Sitor Situmorang, Trisno Sumardjo, Toto Sudarto Bachtiar, Ajip Rosidi, Ramadhan K. H., Wing Kardjo, Rendra, Subagio Sastrowardoyo, Taufiq Ismail, Goenawan Mohamad, Sapardi Djoko Damono, Abdul Hadi W. M., Toeti Heraty, Sutardji Calzoum Bachri und Darmanto Yatman.
"Gebt mir Indonesien zurück!" ist die erste im deutschsprachigen Raum erscheinende Anthologie moderner indonesischer Lyrik. Sie enthält im Zeitraum 1943 bis 1990 entstandene Gedichte von 16 der bedeutendsten indonesischen Dichter und bietet eine repräsentative Auswahl von Werken einer der wichtigsten Gattungen der modernen indonesischen Literatur.
Kritik an sozialen und politischen Missständen, Auseinandersetzungen mit existenziellen Problemen, Suche nach Gott, Bekenntnis zum Individualismu, der Konflikt zwischen Tradition und Moderne - dies sind nur einige der Themen, welche indonesische Lyriker in ihren Gedichten behandeln. Sie tun es als Repräsentanten eines modernen und neuen Indonesiens, das im Begriff ist zu entstehen, ohne dass es im Westen hinreichend zur Kenntnis genommen wird. Der Themenvielfalt entspricht eine Vielfalt von Formen. Das Spektrum reicht von Balladen und Zauberformeln (Mantras) über konkrete Poesie, freie Rhythmen und gereimte Verse bis hin zu Texten, die sich eigentlich keiner literarischen Gattung mehr eindeutig zuordnen lassen. Die Lektüre der Gedichte in dieser Anthologie stellt ein Leseabenteuer dar. Wer sich darauf einlässt, wird auf Fremdes, auf Exotisches stoßen. Doch er wird auch erkennen, dass sich unter dem Gewand des Fremden Vertrautes birgt. Denn, wie in jeder großen Dichtung, so geht es auch hier um die Suche des Menschen nach Wahrheit und nach dem Sinn.
128 Seiten
ISBN 9783927905894
Horlemann Verlag
Gebt mir Indonesien zurück! (Eine Anthologie moderner indonesischer Lyrik)
it Gedichten von Chairil Anwar, Sitor Situmorang, Trisno Sumardjo, Toto Sudarto Bachtiar, Ajip Rosidi, Ramadhan K. H., Wing Kardjo, Rendra, Subagio Sastrowardoyo, Taufiq Ismail, Goenawan Mohamad, Sapardi Djoko Damono, Abdul Hadi W. M., Toeti Heraty, Sutardji Calzoum Bachri und Darmanto Yatman.
"Gebt mir Indonesien zurück!" ist die erste im deutschsprachigen Raum erscheinende Anthologie moderner indonesischer Lyrik. Sie enthält im Zeitraum 1943 bis 1990 entstandene Gedichte von 16 der bedeutendsten indonesischen Dichter und bietet eine repräsentative Auswahl von Werken einer der wichtigsten Gattungen der modernen indonesischen Literatur.
Kritik an sozialen und politischen Missständen, Auseinandersetzungen mit existenziellen Problemen, Suche nach Gott, Bekenntnis zum Individualismu, der Konflikt zwischen Tradition und Moderne - dies sind nur einige der Themen, welche indonesische Lyriker in ihren Gedichten behandeln. Sie tun es als Repräsentanten eines modernen und neuen Indonesiens, das im Begriff ist zu entstehen, ohne dass es im Westen hinreichend zur Kenntnis genommen wird. Der Themenvielfalt entspricht eine Vielfalt von Formen. Das Spektrum reicht von Balladen und Zauberformeln (Mantras) über konkrete Poesie, freie Rhythmen und gereimte Verse bis hin zu Texten, die sich eigentlich keiner literarischen Gattung mehr eindeutig zuordnen lassen. Die Lektüre der Gedichte in dieser Anthologie stellt ein Leseabenteuer dar. Wer sich darauf einlässt, wird auf Fremdes, auf Exotisches stoßen. Doch er wird auch erkennen, dass sich unter dem Gewand des Fremden Vertrautes birgt. Denn, wie in jeder großen Dichtung, so geht es auch hier um die Suche des Menschen nach Wahrheit und nach dem Sinn.
128 Seiten
ISBN 9783927905894
Horlemann Verlag