| Bahasa Indonesia : Indonesisch | Bahasa Jerman : Deutsch | |
|---|---|---|
| Maukah Anda pergi ke bioskop bersama saya? | Hätten Sie Lust, mal ins Kino zu gehen? | |
| Saya dengar di bioskop sedang ada film bagus. | Ich habe gehört, im Kino läuft ein sehr guter Film. | |
| Apakah di dekat sini ada bioskop? | Gibt es hier in der Nähe ein Kino? | |
| Bisakah Anda jelaskan, bagaimana saya bisa pergi ke bioskop itu? | Können Sie mir sagen, wie ich zu diesem Kino komme? | |
| Selamat siang, saya ingin membeli empat tiket untuk film jam empat sore. | Guten Tag, ich hätte gerne vier Karten für die Vorstellung um 16 Uhr. | |
| Apakah masih ada tiket untuk film jam 20? | Gibt es noch Karten für den Film um 20 Uhr? | |
| Apakah tempat duduk di bioskop diberi nomer? | Sind die Plätze im Kino nummeriert? | |
| Film ini diperbolehkan untuk usia mulai berapa tahun? | Ab wie viel Jahre ist dieser Film freigegeben? | |
| Tahukah Anda berapa lama film ini berlangsung? | Wissen Sie, wie lange dieser Film dauert? | |
| Apakah film itu lucu atau menyedihkan? | Ist das ein lustiger oder eher ein trauriger Film? | |
| Saya belum pernah mendengar tentang sutradara itu? | Von diesem Regiesseur habe ich noch nie etwas gehört. | |
| Apakah kita harus membeli minuman dahulu? | Sollen wir uns noch etwas zu trinken kaufen? | |
| Kamu lebih suka popcorn atau sesuatu yang manis? | Hättest du lieber Popcorn oder etwas Süßes? | |
| Tempat duduk kita di barisan mana? | In welcher Reihe sind unsere Plätze? | |
| Maaf, sepertinya Anda duduk di tempat duduk saya. | Entschuldigen Sie, ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz. | |
| Apakah Anda bisa menggeser ke tempat duduk sebelah kiri? Saya akan sangat berterima kasih. | Könnten Sie vielleicht einen Platz nach links rutschen? Das wäre sehr nett von Ihnen. | |
| Jangan terlalu berisik dengan bungkusan itu! Itu memalukan sekali. | Raschel doch nicht so laut mit der Tüte! Das ist ja peinlich! | |
| Bagaimana filmnya menurut kamu/ Anda? | Wie hat dir / Ihnen der Film gefallen? |